ONE HAND ONE HEART　　　West Side Story

TONY Make of our hands one hand, Make of our hearts one heart, Make of our vows one last vow: Only death will part us now	トニー われらの手をひとつに われらの心をひとつに われらの誓いはこれを最後に 死だけが我らを引き離す
MARIA Make of our lives one life, Day after day, one life	マリア われらの命をひとつの人生に 日々、生涯かけて
BOTH Now it begins, now we start One hand, one heart; Even death won't part us now Make of our lives one life, Day after day, one life Now it begins, now we start One hand, one heart, Even death won't part us now	ふたり 今それは始まる、今われらは旅立つ ひとつの手、ひとつの心 死でさえ我らを引き離せない われらの命をひとつの人生に 日々、一生涯 今それは始まる、今われらは旅立つ ひとつの手、ひとつの心 死でさえ我らを引き離せない

　中盤。映画館の中でいると、顔に脂汗をかき、腰が痛くなってくる頃です。



You Tube
West Side Story-One Hand, One Heart
　セリフが長いです。貸し衣裳屋の中で結婚式の真似事をするなんて、本当に貧乏臭い設定です。