Adele - Someone Like You


I heard that you're settled down
は〜は〜座長〜   背郎ダウン
That you found a girl and you're married now
座中   ファンなガー   アニョー    マリィナウ   あ〜あ〜(← ? )
I heard that your dreams came true
あ〜は〜座長〜  ヅリーム 警務 ツルー
Guess she gave you things I didn't give to you
齧歯   ゲイヴユシン  アイドン ギヴツユーーー
Old friend, why are you so shy ?
オーフレンヅ   ワイアーユー   ソウシャーイ
Ain't like you to hold back or hide from the light
インらイキュー    トホーゥdバック  オォーハーイ フロムザらーイ

 とうとう捕まったんか
 魔が差したんやな
 社長の娘やったんか
 そら、かなわんわ
 よう顔出しできるな
 すみっこの方で飲んどけや

(I) hate to turn up out of the blue, uninvited
  ヘツツナァッ    パロブブルー      アニンバイれ /バらイ
But I /couldn't stay away, I couldn't fight it
    クン ステイアウェイ     アクンファりらい
(I had) hoped you'd see my face
    トキツマフェイス
And that you'd be reminded that for me it isn't over
ナチュビア      マインダツ  ザッチォミ   いりず の〜ヴァ〜

 お腹に座布団入れて式場に押し掛けたろか
 あんたが花嫁さんからビンタされたらおもろいな
 その時の顔が見たいわ
 向こうのご両親も呆れて、何もかもおしまいや

Never mind, I'll find someone like you
ネヴァーマイン  らファイン  総和  らイキュー
I wish nothing but the best for you, too
愛ウェシュ ナスィン  バッ ザ ベースト フォーユー  ツーー
"Don't forget me," I beg
ドンフォーゲッミー    愛ベグ
I'll remember you said
愛リメンバー   郵政
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステーーエーー
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステー エー

 あんたくらいの男はなんぼでもおるわ
 私は平気やわ
 忘れるなよ
 覚えてんねんぞ
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや

You know how the time flies
ユーノウ   ハウザー  ターイムフらーイ /ゾンりー
Only/ yesterday was the time of our lives
   イエスタディーワズザ   ターイモバーラーイブズ  /ウイワー
We were/ born and raised in a summer haze
     ボー ネーヌウェーズ  イネー サマーヘーイズ
Bound by the surprise of our glory days
バウンバイ ディーサプラーイズ オーブァーグろーリーデェイ

 もたもたしてたら、あっという間に禿げるで
 昨日もまた、いちゃいちゃしてたし
 助兵衛に生まれついたんや
 ええ事はなかなか忘れられへんわ

(I) hate to turn up out of the blue, uninvited
  ヘツツナァッ    パろブブるー     アニンバイれ /バらイ
But I /couldn't stay away, I couldn't fight it
    クン ステイアウェイ     アクンファりらい
(I had) hoped you'd see my face
    ホキツマフェイス
And that you'd be reminded that for me it isn't over
ナチュビア      マインデヅ ザッチォミ   いりず の〜ヴァ〜

 お腹に座布団入れて式場に押し掛けたろか
 あんたが花嫁さんからビンタされたらおもろいな
 その時の顔が見たいわ
 向こうのご両親も呆れて、何もかもおしまいや

Never mind, I'll find someone like you
ネヴァーマイン  らファイン  総和  らイキュー
I wish nothing but the best for you, too
愛ウェシュ ナスィン  バッ ザ ベースト フォーユー  ツーー
"Don't forget me," I beg
ドンフォーゲッミー    愛ベグ
I'll remember you said
愛リメンバー   ユーセイ
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステーーエーー

 あんたくらいの男はなんぼでもおるわ
 私は平気やわ
 忘れるなよ
 覚えてんねんぞ
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや

Nothing compares, no worries or cares
ナッスィンコンペー    ノー ウォリーゾケー
Regrets and mistakes, they're memories made
リグレッツアミステイクス     ゼイメモリーズメイヅ
Who would have known how bittersweet this would taste ?
フーーワッハヴノウン ハウ      ビらースウィーー デス ワヅテイスツ

 あんたは素寒貧やから、気遣い無用
 係わったんが間違いやし、悔いの元や。ええ教訓や 
 あんたみたいな札付きと付き合うなんて、私もよっぽど Braveheart や

Never mind, I'll find someone like you
ネヴァーマイン  らファイン  総和  らイキュー
I wish nothing but the best for you, too
愛ウェシュ ナスィン  バッ ザ ベースト フォーユー  ウーー
"Don't forget me," I beg
ドンフォーゲッミー    愛ベグ
I'll remember you said
愛リメンバー   ユーセイ
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステーーエーーイ

 あんたくらいの男はなんぼでもおるわ
 私は平気やわ
 忘れるなよ
 覚えてんねんぞ
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや

Never mind, I'll find someone like you
ネヴァーマインd  らファイン  総和  ライキュー
I wish nothing but the best for you, too
愛ウェシュ ナスィン  バッ ザ ベースト フォーユー  ツーー
"Don't forget me," I beg
ドンフォーゲッミー    愛ベグ
I'll remember you said
愛リメンバー   ユーセイ
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステーーエーー
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
サムタイムズ   らースィン らヴ  バッ サムタイムズ   ハーツインステーエーーイェーー エェー

 あんたくらいの男はなんぼでもおるわ
 私は平気やわ
 忘れるなよ
 覚えてんねんぞ
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや
 ええ時は惚れ惚れするけど、悪い時は鬱陶しいだけや






ひと言
 美しい歌を、ごめんなさい。




映像と「音楽」の友