A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Pr
Q
R
S
Si
T
U
V
W
X
Y
Z
a――――
a 〜へ、〜に、の為に
accento 口調、アッチェント
accendere 着火、点火、燃やす
accennare 示す、合図する、ほのめかす
accenno 合図、暗示、気配
accentare アクセントを置く
accessorio アッチェッソーリオ、アクセサリー
accesso 入る、近付く、アッチェッソ
accestire 枝分かれする
accessione 接近、到達、取得
ad →a
adesso たった今
affidare 託す、任す、預ける
=affida
ahime ああ、なんと(悲観の意)アイメ
alba 夜明け、早朝
all' →a l'→a il il 男性単数
all' →a l'→a la la そこに、そこで
alla →a la、そこへ、その為に
altro ほかの、他人、去る、来たる
un'altra tazza もう一杯
l'altro anno 去年
domani l'altro 明後日
amabile かわいい、優しい、愛嬌のある、感じのいい、中甘口、アマービレ
amare 愛する
=amo
ti amo 愛している
amico 友だち、同僚、愛好家、後援者
amico intimo 親友
amico del cuore 親友
amico di mio padre 父の友人
riunione fra amici 親睦会
=amici、amicare
amore 愛、恋、愛する人、聖霊
il primo amore 初恋
amore a prima vista 一目惚れ
amore irrealizzabile かなわぬ恋
doppio suicidio d'amore 心中
anche まだ、〜も
ancora アンコラ、錨、留め金
ancora アンコーラ、まだ、もっと
andare 歩み、歩く、行く、進む、道、具合がよい
andarci 要する、必要である
Vado a casa 家に帰ります
=vanno 翼
apparecchiare アッパレキアーレ、準備をする、食卓を整える
apparecchiato 準備をします
appieno 完全に、すっかり
arrivederci アリヴェデルチ、別れの挨拶、さようなら
aspettare アスペッターレ、待つ、待ち受ける
Aspetta ! 待った!
=aspettato
b――――
barba ひげ、顎鬚、根
barbiere 理髪師、バルビエーレ
beato 幸せな、至福の、至福の人
bei =bello 美しい
bello 美しい
bellissimo とても美しい
bellissima 美女
bianco 白
biglietto 切符、券、領収書、銀行券、手形、カード、手紙
biglietto aereo 航空券
biglietto verde ドル紙幣
bilanciare 清算する、平衡させる
bilancio 収支、決算
bolla 泡
bottega 店、商店、仕事場、工房
bravo 腕がいい、うまい、見事な、有能な
bravo operaio 腕のいい作業員
brivido 震え、身震い、おののき、スリル、ブリーヴィド
=brividi
avere i brividi ぞくぞくする、ぞっとする
buoni 良い
buttare 投げ捨てる、捨てる、吐き出す
buttare via 諦める、手を引く、投げ出す
Non buttare via i soldi むだ遣いするな
=buttiamo
c――――
calza 靴下、ストッキング
calze 一足の靴下
canzone 歌
canzone d'amore 恋の歌
carita 好意、親切、神への愛、隣人愛、施し、チャリティー
Per carita ! とんでもない、滅相も無い
cauto 慎重な、用心深い
cavaliere 騎士、騎手、騎兵
ce 私達に、ここに、あそこに
c'e →ci e がある
cercare チェルカーレ、探す、努める
=cerco
che ケ、だから、ということは
chi キ、誰が、誰を、どなた?
chiedere キエーデレ、求める、望む
chiesto 尋ねる
chissa どうか、どうだろう
chiudere 閉じる、終わる
chiudi 閉じる
ci チ、私達に、そこに
cioccolato チョコレート
cielo 空
citta 町、街、都市
la citta di Milano ミラノ市
coi コイ、で
col =con + il とともに(男)
col 丘、小山
colla =col + la そこにいるのは
colla 糊、綱、ロープ、拷問
collare 首輪、カラー、首飾り
comando 命令、指揮、采配、制御装置
come 方法、〜のよう、〜として、〜するとすぐ、なんと! コーメ
Come ? なに?、どうやって?
Come mai ? なぜ、どうして
come mai この上なく
Come va ? いかがお過ごしですか?
Come stai ? ご機嫌いかが?
Come sta ? ご機嫌いかが?
come se 〜 まるで〜のように
bianco come il latte 牛乳のように白い
cominciare 始まります
con ともに、〜入り
confidare 信じる、頼る、託す
=confida
conosciuto 知られた、理解された
conveniente 便利な、ふさわしい、適切な
sconveniente 不都合な
coro 合唱、コーラス、合唱隊
=core
cosa もの、こと、重要人物
cosi こんな、そんな、それで
cosare こうする、ああする
credere 信じる
cuccagna 理想境、桃源郷、極楽、クッカンニャ
cui 〜であるところの、〜であるような、それに対して、そのために
cuoce 料理します
cuore 心、心臓、勇気
d――――
da 〜から、〜の為の
dare 与える、助ける、教える、ぶつかる、つまづく
dare una mano 手伝う、助ける、教える
=darei
del の
della =di la、そこに
delusione 幻滅、失望
delusioni
dentro 中
dettare 口述する
detto 格言、前述、いわゆる
di の
dio 神(キリスト教でない)、神々しい、素晴らしい
gli dei 神々、dea 女神
Dio 神、主(キリスト教の)
casa di Dio カトリック教会
mano di Dio 神の手
dire 言葉、話、言う、話す
dici 言う
dirti あなたに言う
=dico
distacco 分離
diventare 〜になる
=diventi
dolce 甘い
dolcissimo とても甘い
domani 明日
donna 女、妻、女優
donna donna 美女、美人
da donna 女性用の、女物の
Nostra Donna 聖母マリア
prima donna プリマドンナ
una donna di 〜 anni 〜歳の女性
donna di servizio 家政婦
donetta 女の子
e――――
e エ、そして、それから
E' エ、そして
ecco はい、ほら、どうぞ、それそれ、そうそう
Ecco la pasta ! パスタをどうぞ
Ecco fatto さぁ終わりだ
ehi おい、こら、ちょっと(親しい人に)
esistere ある、存在する
=esistono
esistenza 存在、実在、生活、人生
esperienza 経験、体験
=esperienze
essere である、いる
=sono
f――――
fa →fare
factotum 執事、雑用、何でも屋
fanciulla 少女、女の子、婚約者、恋人、ファンチュッラ
=fanciulle
fare する、ある、なる、行う、作る、仕事、行為、態度
=far、farei
fare strada 歩く
fare vacanze 休暇を過ごす
fare una casa 家を建てる
fare il medico 医者である、医者になる
faccio 私がする
io faccio 私がします、自分でやります
Come faccio ? どうしよう?
fatto なされた、作られた、出来事、事実
fatto a mano 手作りの、手作業の
Ben fatto. よくできました、ご苦労さま
farina 小麦粉
fatta します、了解
felice 幸せな、嬉しい、素晴らしい、上等な、達者な
felicita 幸せ、幸運、成功
felicitare 幸せにする、祝う
Felicissimo ! よろしく、はじめまして、お幸せに!
filo 糸
finche フィンケ、〜するまで
fine 細い、薄い、洗練された、良質な
fine 終わり、死、滅亡
fine del mese 月末
fine settimana 週末
fine del mondo この世の終わり、最高のもの
finito 有限の、終わった、完成した、消えた
=finita、finire
fine 目的、意図
secondo fine 下心
a fine di 〜 〜を目論んで
finestra 窓
fino 〜まで、〜から、細い、薄い、鋭い、純粋な
fino ad oggi 今日まで
fino alla fine 最後まで
fino a che 〜 〜するまで
fino a poco tempo fa ちょっと前まで
folla 群集、雑踏
forbice はさみ
forte フォルテ、強い、激しい、強く、激しく、速く、強烈、得意、大声、酸味、要塞
Mi piace forte 大好き
andare forte スピードを出す
profumo forte 香りが強い
fortuna 望む、希望
fortunato 幸運な、恵まれた
fra 〜と〜の間に、〜の中に
fra poco もうすぐ、間もなく
funzioni 機能
fulmine 雷、落雷、稲妻、迅速なこと、迅速な人、不幸、不運
fuoco 火
furia 激怒、猛威、大急ぎ
g――――
galleria アーケード、画廊、ギャラリー、天井桟敷
galleria d'arte 美術館、画廊
Galleria degli Uffizi ウフィツィ美術館
gia もう、すでに、なるほど、昔、ジャ
gioco ゲーム
giorno 日、一日、昼間
=giorni
quel giorno あの日
tutto il giorno 一日中
un giorno ある日、かつて、いつか
giorno festivo 祝祭日
giorno per giorno 日々、一日ずつ
l'altro giorno 先日、一昨日
pochi giorni prima 数日前
giornata 一日、昼間、記念日
=giornate
gire 行く
giro 回転、流通、順番、周遊、散歩
Facciamo un giro 散歩しよう
giu 下に、下で、元気がない、ジュ
gli 彼
gola のど
h――――
hai あなたは〜する
hai→avere 持つ
ho ノ(文頭では、ア)私は、私の
ho→avere 持つ
i――――
il 男性単数
importare 重要、問題、気にかかる、輸入する
importa 気にかける
in の中へ
incontrare 出会う
=incontrato
incoscienza 無責任
ingrediente 成分、材料、要素
=ingredienti
insieme 一緒に、みんなで、一致、集まり、集合、全体
tutti insieme みんな一緒に、同時に
tutto insieme 一度に、一気に
suonare insieme 合奏する
Andiamo insieme 一緒に行きましょう
intorno 周りに、周囲に、約、およそ
inutile 無駄な、余計な、役に立たない
oggetto inutile がらくた、無用の長物
io わたし
〜issimo 極めて、とても
-issimo 強調、moltoより多用される。
j――――
k――――
l――――
l' =il、la
la そこに、そこで
lampone キイチゴ
lancetta 針(時計・はかりなどの)
lancette
largo 幅、広い、ゆったりした、気前の良い、沖
Largo ! 道をあけろ!
大名行列の奴がイタリアでは、「ラルゴ〜、ラルゴ」
lasciare ラッシャーレ、置く、残す、去る、別れる、置き忘れる
lascia 去る
lasciarmi わたしの元を去る
=lasci
latina ラテン語
latte ミルク
lasciarsi 彼を去ります
le 彼女に、それらに
leggiadro 優雅な、しとやかな
lei 彼女は、あなたは、あなたを
lento 遅い、減速
libare 乾杯する
=liba
libro 本
librare 秤にかける、判断する
lo それを
lontano 遠く離れて
lontana 遠い
luce 光、陽射し
lungo 長い、長さ、長時間、縦、スープが薄い、長音の、に沿って
a lungo 長く、長時間
da lungo tempo 昔から、かなり前から
lungo la linea 線に沿って
m――――
ma しかし、だけど
ma (間頭詞)さぁ? やれやれ
mai けっして無い
male 悪、痛み、苦しみ、悪く、まずく、へたに
=mal
fare il male よくない行いをする
mal di testa 頭痛
mal di denti 歯痛
malinconia 憂鬱、哀愁
manco 不足、欠陥、欠乏、左の、不備な、未完成、すらない
manca 左手
mancan 足りない
mancante 足りない
mancare 失敗する、怠る、欠ける、欠席する
Manca il tempo 時間がない
=manchera
mano 手
=mani
a mano a mano 次から次へと
le due mani 両手
mangiarli 食べる
mare 海
=mari
mastica 噛む
me 私を、私に、私
menzognero 嘘の、偽りの、嘘つき、メンツォンニェーロ
mescolando 混ぜる
mestiere 職業、仕事、手腕、腕前
mi 私を、私に、私から
migliore よりよい、もっとうまい、ベター、最高の人
miglior
minimo 最少の
minuto 小さい、細かい、分、秒、詳細、瑣末
minuto primo 分
minuto secondo 秒
mio 私のもの
所有形容詞 mia 女、mio 男、mie 複女、miei 複男
mia madre 私の母
mio padre 私の父
mie sorella 私の姉妹たち
miei fratello 私の兄弟たち
misero 貧しい、惨めな、窮屈な
mobile 動かせる、移り気な、可動
telefonia mobile 移動電話
scala mobile エスカレーター
mobile 家具、調度品
modo やり方、方法
modo di dire 言い回し
modo di vivere 生き方
in questo modo このように
molta 多くの
molto とても
montando 進行中の登山
morire 死、死ぬ、終わり、絶える、枯れる
Muori ! 死ね!
〜 mi piace da morire 死ぬほど〜が好き
morto 死人、死んだ、活気のない、モルト
morta 女の遺体、河床、三日月湖、経済の停滞
citta morta 静まり返った町
natura morta 静物、静物画
mostra 展示
musica 音楽、楽譜、楽団
musica classica クラシック音楽
musica popolare ポピュラー音楽
musica da camera 室内楽
musica scritta 楽譜
=musico
io musico 作曲する
=musicare
muta 変化、交換、交替、変更、替え着、一式
mutare 変える、変わる
n――――
nascondere 隠す
=nascondendo
navi→nave 船
ne それについて、それを、そこから、その人から、その場所から、〜も〜も〜ない、〜でも〜でもない
Che ne pansa ? あなたはそれをどう思いますか?
neanche 〜さえもない、決して〜でない
nella あなたで
nemmeno ネンメーノ、〜さえない、たとえ〜でもない
nere 黒い
niente ない、違う、無意味
no いいえ、違う
nobile 貴族、気高い、高貴な
non しない、ではない
nonostante 〜にも関わらず
notte 夜、晩
notte bianca 白夜
notte di luna 月夜
notte santa 聖夜
Buona notte おやすみ、こんばんは
fare notte 夜更かしをする、夜遅くなる
ieri notte 昨夜
o――――
o 〜も
oggi 今日
ogni どれも、いずれも、すべて、〜毎に
ogni giorno 毎日
ogni volta 毎回
ogni tanto たまに
ohime ああ(悲嘆の意)
=oime
ombra 影、日陰、亡霊、暗雲
ombra del dubbio 疑念、疑惑の影
farsi ombra con la mano 手かざしをする
Ombra mai fu ヘンデル「懐かしい木陰」
orizzonte 地平線、水平線
ormai ついに、やっと、今となっては
ormai e troppo tardi 今では遅すぎる
ormai siamo arrivati やっと辿りついた
ormare 追跡する
p――――
paese 村、町、国
=paesi
palato 口蓋
parola 言葉、約束
=parole
parrucca かつら
≒parruca
partire 旅立ち
=partiro
passione 情熱
pazienza 忍耐
peccato 罪を犯します
=peccati
pensare 考える、思う、企てる、想像する、思考力
=penso 宿題、課題
pensare al lavoro 仕事のことを考える
Voi cosa ne pensate ? それについてあなた方はどう思いますか?
Che ne pansa ? どう思いますか?
Ci penso io 私がやります、私に任せて
Penso di no そうは思いません
pensiero 考え、思い、意見、思想
=pensier
per へ、の為に
perche 運
perdere なくす、失う、負ける
perdere la vita 命を落す
perdere l'amore 失恋する
perso なくした、むだな、浪費された
fatica persa 徒労
pettine 櫛、櫛状のもの、イタヤガイ
pettini
piace 好き
Mi piace il cioccolato チョコレートが好き
piacere 喜び、楽しみ、好み、気に入る、娯楽、好意
a piacere お好み通りに、随意に、自由に
con piacere 喜んで、大喜びで
per piacere お願いします、どうか
Piacere ! はじめまして、お会いできて嬉しいです、どうぞよろしく
piano 平らな、ゆっくりと、ピアノ
pianissimo 極めて弱く
pianto 泣く、涙、悲嘆、悩みの種
piu もっと、多く、幾つかの、加えて
piuma 羽根、羽毛、翼
poco 小さい
poi 次に、その後、さらに、将来
porto 港、運ぶ
potere 〜できる、〜すべき、力、能力、権限
potresti (あなたは)有能でしょう
posso (私は)有能です、勧めます
il potere dei Medici メディチ家の権力
limitazione dei poteri 権限の制限
poteri soprannaturali 超能力
pr――――
pregare 頼む、祈る
prego どうぞ、どういたしまして
prendere 取る、掴む、心を捕える、食べる、飲む、買う、乗る
=prende 取る
presto すぐに、急いで、早く
A presto またね、じゃあまた
il piu presto possibile なるべく早く、大至急
prima 第一、前に、もっと早く、初日、初演、までに、の前に
prima di + 不定詞 〜する前に、〜より早く
prima o poi 早晩、遅かれ早かれ
promesso 婚約者、約束した
promettere 約束する、見込みがある、将来性のある
promettere un regalo 贈り物を約束する
non posso promettere 約束することはできません
pronto 準備のできた、すばやい、もしもし、既製服
Il pranzo e pronto 食事の用意ができた
proprio 本当に
provare 試す、試験する、検査する、証明する、練習する、感じる、経験する
proviamo (我々は)試みる
provare un vestito 試着する
Tutti dovresti provare ! みんなも試してみて!
Vuoi provare ? 試してみる?
puo 有能
pure どうぞ、どうか、〜もまた
=pur
Entra pure 入ってきなさい
Entri pure どうぞお入りください
Stai, stai pure どうぞそのまま
pure
やすり、野菜の裏ごし
pure di patate:ジャガイモのピューレ、マッシュ・ポテト
puro 純粋な、純粋な人、清い、単なる
=pur
cielo puro 澄んだ空
puttana 売春婦、売女、あばずれ
io puttaneggio 売春をする、娼婦のようにふるまう
=puttaneggio、puttaneggiare
q――――
qua ここに、ここで、こちらへ
di qua ここに、この世に
quadrare 合う、気に入る、好む、二乗する
quadrato 正方形の、四角形の、頑丈な、常識のある
quale どれ、どの、どんな、どれくらい
=qual
Quale colore preferisce ? どの色が好きですか
Quale di questi libri hai ? どの本を持ってるの
quando いつか、その時に
quanto いくつ、どれだけ
qualita 質、品質、種類、クオリティー
di buona qualita 良質の
di prima qualita 上質の
quasi ほぼ
quello あの、その、あれ、それ、あの人
=quel
Dammi quel libro その本をとってくれ
questo これ、この、この人、これらの、こんな
queste これら
Questo e un libro これは本です
Questa e Anna こちらはアンナです
questa settimana 今週
quello あの、その、あれ、それ、あの人
quei その活用、それ
Dammi quel libro その本をとってくれ
quella あの女
qui ここで
r――――
ragazzo 男の子、少年、若者、未熟者、彼氏、恋人
=ragazzi
ragazzo sensibile 多感な少年
ex ragazzo 前の彼氏
Ragazzi ! みんな!
ragione 理由、根拠
raso サテン、滑らかな、剃った、平らな
rasoio 剃刀、かみそり、髭剃り
≒rasori 剃刀?
ricordare 覚える、思い出させる、言及する、命名する
ridere 笑う、→riso
rimpianto 嘆き、哀惜、心残り、懐かしい、惜しむべき
=rimpianti
ricordo 記憶、思い出、記念品、みやげ
rinunciare 断念する、辞退する、放棄する
=rinuncio
ripetere やり直す、繰り返す
ripetere un errore 誤りを繰り返す
Me lo ripeta ? もう一度言ってください
=risultati やり直す
risultare vincitore 勝者になる
risultato 結果、結末
avere un buon risultato よい結果を得る
riso 笑い
ridere 笑う
riso 米
riso bollito ご飯
riso in bianco バターライス
risorsa 資源、資産、リソース
risultare 明らかになる、〜にかかっている
ritornare 返す、戻る、帰る、繰り返される、元に戻る
rivedere 再会する、見直す、復習する、再検討する
=rivedo
rivivere 再生、やり直す
=rivivro
rossetto 口紅
s――――
sai →sapere
sacco 袋、多く、大量、略奪
sacco di Roma 1527ローマ劫略
saluto 挨拶、敬礼、こんにちは、さようなら
distini saluti 敬具
salvare 救う、守る、蓄える
=salvato
sanguigno 血の、熱血漢、衝動的な、血色のよい、サングインニョ
sanguigna 血の色、サンギーヌ
sanguisuga ヒル、吸血動物
sapere 知る、知識、学識、匂う、味がする、気配がある、〜のようだ、できる、わかっている、知っている
=sa、sai、so、saprei、sapendo
sapere a mente 暗記している
sapere + 不定詞 〜できる
Voglio sapere tutto su di lei あなたのことをすべて知りたい
Non so che fare どうすればいいのかわからない
Sa cucinare 彼は料理ができる
Sa cucinare bene 彼は料理が上手です
sapendo →sapere
sara そうです
sarebbe それはあります
Scala 階段、はしご、縮尺、規模、音階、スケール
scala a chiocciola 螺旋階段
scala di servizio 裏階段
scala di sicurezza 非常階段
La Scala スカラ座
schiena 背、背中
sciroppo シロップ
sconveniente 不都合な、無礼な
scossa ショック、振動
scossa elettrice 感電
scossa secondaria 地震の余震
scuotere 揺する、揺れる、振り動かす、動揺させる
scosso 振られた、取り乱した、壊された
se もし、自分の為に
sei →essere 生命、本質、ある、いる
sempr 常に
sempre いつも、いつまでも、ずっと、絶えず、必ず
sempre che 〜だとすれば、〜するたびに、もし〜ならば
da sempre ずっと前から、最初からずっと
ora e sempre これから先も、今後ずっと
per sempre 永久に、永遠に
seno 胸、入り江、浦
seno enorme 大きな胸、巨乳
seno piatto 小さな胸、貧乳
seno prosperoso 豊満な胸、巨乳
sentenza 格言、判決、意見
=sentesi
sentire 感じる、聞く、感受性、感情
sentire caldo 暑い
sentire freddo 寒い
sentire la musica 音楽を聴く
Mi senti ? 聞こえる?
Non voglio sentire 聞きたくない
Senti !、Senta !、Sentite ! ねぇ!、聞いて!、ちょっと!、あのぅ!
senza なしで、抜きで
senza scarpe はだしで
senz'altro もちろん、必ず
servire 役に立つ、仕事をする、要る、欲しい、奉仕する、服従する、注文を取る、料理を出す、取り分ける
=servite
sensualita 好色
sentimento 感覚
sera 夕方、晩
sera della vita 晩年、老齢
buona sera こんばんは、さようなら
buonasera こんばんわ、さようなら
enotera di sera 月見草
tutte le sere 毎晩
serata 夕べ、晩、夜会、夜間公演
in serata 夕方、晩に
si――――
si シ、はい、我々
silenzio 沈黙、静か、黙れ
silenziare 静める、減らす
so→sapere 知る、分かっている
soddisfatta 満たされます
sogno 夢
solo ひとり
sola 女がひとり
sole 太陽
son →suonare、鳴る
sone →suonare?、鳴る?
sono →suonare、鳴る
sono →essere、である、いる
sorriso ソリーゾ、微笑み、笑顔
sotto 下、下に、下で、未満で
speranza 希望、願望
luce della speranza 希望の光
raggio di speranza 希望の光
senza speranza 望み薄、不可能、無理
=speranzare
sta →stare、それはそう
stagione 季節、旬
di stagione 旬の
le quattro stagionei 四季
fuori stagione 季節外れ、今更ながら
alta stagione 繁忙期、かき入れ時
bassa stagione 休閑期
stagione del barocco バロック期
stanza 部屋
stare である、でいる、にいる、住んでいる、暮らしている
=sta
stare bene 健康である、居心地がよい、似合う
stare per + 不定詞 まさに〜しようとしている
Come sta ? ご機嫌いかがですか、お元気ですか
Stammi bene ! よろしくね、元気でね
starci 同意する、逆らわない、スペースがある
starsene じっとしている、居残る
Sto bene 元気です
strada 道
stringa 紐、列
stringare きつく縛る、凝縮する
stringere 締める、縛る、追いつめる、締結する
=stringerti
su 上に
succede それは起こります
suonare 鳴る、響く、有名、弾く、奏でる、吹く、スオナーレ
=son、sono、sonare
t――――
t' →ti あなたを
talmente そのように、それほど
tanto 多数、大量、たくさん
te あなたを、茶
tempo 時、時間、回、ラウンド、天候、天気
bel tempo 晴天
Che tempo fa ? 天気はどうですか?
tempo libero 余暇、ひま
tempo reale リアルタイムの
a tempo 遅れずに
in tempo 定時に、ちょうど、遅れずに
per passare il tempo 暇つぶしに
Non abbiamo molto tempo 私たちにはあまり時間がありません
primo tempo 前半
secondo tempo 後半
tenere 持つ、掴む
=tiene
ti あなたに、あなたを
ti amo あなたを愛する
tiene →tenere
tu あなた、あなたは
tuo あなたのもの
所有形容詞 tua 女、tuo 男、tue 複女、tuoi 複男
travolgente 圧倒的な
triste 悲しい、寂しい
troppo 余分、多すぎる、大量の、〜しすぎる
mangiare troppo 食べ過ぎる
non troppo dolce 甘すぎない
totalmente 全く
tutto 全部、全員、すべて、一切、まったく
=tutta、tutti
tutto il giorno 一日中
in tutto il globo 世界中で
Sono tutto contento すっかり満足
tutti i giorni 毎日
tutti e due 二つとも
u――――
ultimo 最後の、究極の
=ultimare
ultimo figlio 最後に生まれた息子
io ultimo 完成する、仕上げる
un ひとつの
uno ひとつの
una ひとりの女
v――――
vado 浅瀬
→andare 歩く
vecchio 老人、親爺、年長者、古い、熟成、ヴェッキオ
vecchi 老人たち
libri vecchi 古本
giornale vecchio 古新聞
vino vecchio 熟成したワイン
vedere 見る、見える、景色、外観、会う、調べる、ヴェデーレ
Fammi vedere 見せてごらん。
=vedra、vederete、vederti、veduto
velo ベール
vento 風、空気、勢い、情勢
ventare 風が吹く
verita 真実、真理、真相、正当性
a dire la verita 実を言うと
via あちらへ、よそへ、出発、スタート、通り
viso 顔、表情
vissuto 経験した
vita いのち、生命、人生、胴体、胴回り
vita felice 幸福な人生
vita precedente 前世
per tutta vita 一生
scopo della vita 生きがい
lunga vita 長寿、長生き
La dolce vita 「甘い生活」
vivere 生きる、暮らす
=vivro
volere 欲しい、望む、意志、意図、必要とする
=vuole、vogliono、vorranno
Che vuoi dire ? 何が言いたいのですか、どういう意味ですか
Ti voglio bene あなたが欲しい、愛しています
volerci、volercene (時間・お金などを)要する、かかる
volta 回数、〜回、〜度、丸天井
a volte 時々、時には
di volta in volta 時々、時折
una volta 一度、以前は、いつかは
una volta al giorno 一日一回
la volta scorsa 前回
mille volte 何度も
prossima volta 次回
per la prima volta 初めて
per volta 一度につき
prima volta 初回、今度
quante volte 何回、何度
questa volta 今回、今度
w――――
x――――
y――――
z――――
zucchero 砂糖
仏
英